В централната емисия новини на bTV в 19:00 часа, в репортаж, посветен на тема „Бюджет 2026“ и планираните промени в осигуровките и винетките от август, в телевизионната графика се появиха две очевидни правописни грешки. Вместо коректното „държавата“, на екрана беше изписано „дйржавата“, а формата „повишат“ – като „повишит“.
Това е елемент от ефирната графика, който по принцип трябва да допълва и изчиства информацията, а не да я замъглява. В подобен контекст – национален телевизионен ефир и сериозна икономическа тема – дори една-две букви разлика променят възприятието за професионалната прецизност на съдържанието.
Подобни правописни издънки обаче веднага напомниха на много хора за една друга добре позната картина – официалния сайт на Община Благоевград, където през последните месеци подобни грешки се превърнаха почти в традиция. Недовършени думи, липсващи букви, объркани заглавия и елементарни правописни пропуски периодично се появяват в публикуваните текстове на администрацията.
Именно затова в социалните мрежи веднага започнаха и ироничните коментари дали случайно пиарките на Община Благоевград не са започнали работа и в bTV. Разбира се, става дума за сарказъм, но подобни реакции не идват случайно, когато хората вече са свикнали почти всяка седмица да виждат нови гафове в официални публикации на общината.
Проблемът в случая не е само в една сгрешена буква. Когато подобни грешки се повтарят постоянно в институция, издържана с парите на данъкоплатците, започват съвсем логични въпроси за нивото на контрол, професионализъм и реалната работа на PR отдела.
Защото именно тези служители трябва да изграждат публичния образ на институцията и да следят официалната информация да бъде публикувана грамотно и професионално. А когато гражданите постоянно забелязват елементарни правописни грешки, усещането за небрежност става неизбежно.
И макар bTV да е частна медия и да носи своя собствена редакционна отговорност, паралелът с Община Благоевград отново се появи съвсем естествено. Просто защото подобни правописни гафове вече започват да се разпознават като стил на работа, а не като единичен случай.
Правописните грешки в сайта на Община Благоевград вече станаха ежедневие
